Dechberoucí výhled a les hned za zády si užijete v penzionu Horalka, který se nachází 15 minut chůze od centra Špindlerova Mlýna. Přímo kolem ubytování vedou běžkařské i cyklistické trasy. Pro rodiny s dětmi tu mají venkovní dětské hřiště se skluzavkou i houpačkami a vnitřní dětský koutek se spoustou hraček.

